Warum Mentoring? Klettern lernen ist gefährlich

Erstellen Sie einen personalisierten Feed und setzen Sie ein Lesezeichen für Ihre Favoriten.

Sie haben bereits ein Konto?

Erstellen Sie einen personalisierten Feed und setzen Sie ein Lesezeichen für Ihre Favoriten.

Sie haben bereits ein Konto?

Hackett zieht den unteren Schlüsselpunkt von Corona (5.14a). Dieser im Hochland-Regenwald gelegene Felsen verfügt über acht Routen – einige der besten auf der Insel –, ist jedoch oft zu nass zum Klettern. Die anhaltende Dürre ermöglichte die endgültige Verlegung dieser vor sechs Jahren befestigten Leitung. Hackett stürzte an dem Tag, an dem diese Aufnahme gemacht wurde, den Anstieg mit einem Sturz. Foto: Drew Sulock

Heading out the door? Read this article on the new Outside+ app available now on iOS devices for members! >","name":"in-content-cta","type":"link"}}">Laden Sie die App herunter.

Travis „The Kid“ HacketT war 50 Fuß über einer bröckeligen Rinne, ohne Seil, kurz davor zu fallen und zu sterben. Ein paar Meter über ihm klammerte sich „Coco“ Dave Elberg an Klumpen aus gehärteter Lava, die in einer rauen Klippe verankert waren wie faule Zähne, die in einem schlimmen Fall von Parodontitis wurzelten. Er beugte sich vor und versuchte, Travis' Hemd, Haare, Rucksackgurt und irgendetwas zu ergreifen. Ich war unter The Kid und hielt den bröckelnden Sims hoch, auf dem er stand. Der Vorsprung bewegte sich, feiner Schmutz fiel ab und Travis machte ein Geräusch wie ein Formel-1-Rennwagen, der in den dritten Gang schaltet.

Damals war er zwanzig Jahre alt, hatte struppiges, sonnengebleichtes Haar, ausgeblichene Jeans-farbene Augen und einen Körper wie ein muskulöser Slinky mit dem Affen-Index eines Kondors. Er wollte „etwas über Erstbegehungen lernen und sehen, wie man es macht“, also luden Dave und ich ihn zu einer Erkundungsmission zu einem Felsen ein, den Dave auf dem Heimweg vom Beschneiden von Kokospalmen in Lahaina, Hawaii, entdeckt hatte.

Wir waren eine Stunde lang gelaufen, kamen an vier großen Felsrippen vorbei und gelangten zu einer weiß-grünen Streifenwand, 80 Fuß hoch und glatt wie Badewannenporzellan.

Coco zeigte auf eine Rille links von der Wand.

„Lass uns hier hinaufklettern, um an die Spitze zu gelangen“, hatte er gesagt. „Es sieht nicht so schlimm aus. Ich fühle mich wohl dabei, das alleine zu machen.“

„Ich auch“, stimmte The Kid zu.

"Halten!" Ich sagte. „Holen Sie besser Ihre Ausrüstung raus – nur für den Fall.“

Ich bin seit 43 Jahren im Routing-Bereich unterwegs und betrachte mich selbst als Experte für Reparaturen, und dieser schmutzige, bewachsene vertikale Schrägstrich sah besonders kitzlig aus.

„Zieht eure Gurte an. „Nimm ein paar Kameras mit“, sagte ich.

Sie ignorierten mich, also setzte ich mich in den Schatten und sah zu, wie Coco und The Kid den Groove hinaufstürmten – sie zogen Pili-Grasbüschel und schleuderten riesige A'a-Lavabrocken weg, schwarze Erde, die in einer Wolke aufstieg.

Dave sagte: „Nur noch ein schwieriger Abschnitt, und ich denke, es lässt nach.“ Und dann: „Oh Scheiße, oben ist es noch schwieriger. Darüber weiß ich nichts.“

Und dann passierte es – das, von dem ich wusste, dass es passieren würde.

Griffe brachen, dem Tod wurde ins Gesicht geschaut, Egos schmolzen. Mir kam der Gedanke: Ich wünschte, ich wäre nicht hier oben. Ein Abstieg galt als unmöglich.

Ist Ihnen aufgefallen, dass es selten befriedigend ist, Recht zu haben? Vor 50 Jahren erzählten uns Wissenschaftler beispielsweise von den Auswirkungen des Klimawandels. Glauben Sie, dass die Wissenschaftler jetzt Freude empfinden, wenn Hurrikane, Überschwemmungen, Seuchen, Feuerregen und Hagelschauer aus mit Blut vermischtem Feuer die Erde zerstören?

Nein, meistens ist es mühsam, Recht zu haben.

Mit einem mürrischen Seufzer stand ich auf, stellte mich direkt unter The Kid auf und stützte den bröckelnden Sims mit meiner Schulter ab. Wir sahen zu, wie Coco Dave weitere skizzenhafte Bewegungen ausführte, wie er sich seinen Weg durch ellenbogentiefe Hale-Koa-Büsche bahnte und aus dem magmatischen Graupel Halt grub.

„Hier oben ist es genauso schlimm“, berichtete er.

Ich wollte mich beschweren, vielleicht sagen: „Yo, ich wusste, dass das passieren würde.“ Aber ich wusste auch, dass, wenn der Vorsprung abbrach, 200 Pfund des 1,90 m großen Kindes wie ein Sasquatch über mich fallen und uns beide auf den Boden der fernen Schlucht schleudern würden, und dieses Bild beruhigte mich für etwa fünf Sekunden. Dann habe ich The Kid angezündet.

„Ich habe dir gesagt, du sollst dich anseilen!“ Ich schrie. „Ich sehe hier eine Kamerapositionierung.“

„Es tut mir leid, Jefe, aber ich habe Dave gesehen und dachte, es sieht nicht so schlimm aus, und ich …“

„Alter“, sagte ich und bemühte mich, die Kante hochzuhalten. „Du folgst Dave nicht. Dave ist ein Wahnsinniger. Ich habe ihn auf 30 Meter hohe Kokospalmen klettern sehen, die nicht größer als Kaffeedosen waren. Er liebt dieses Zeug. Er ist nicht normal. Schaue ihn an."

Dave hörte zu, spähte unter einem Sonnenhut mit ausgeklapptem Nackenschutz hervor und sah aus wie ein saudischer Prinz in einem Keffiyeh, der einen Ölhandel abschließt – er nickte selbstbewusst. Er lächelte.

„Es stimmt“, sagte er. „Lose Rock solo spielen. Ich bin hier oben und stehe kurz vor dem Anbeißen. Ich liebe diesen Scheiß.“

Er kletterte höher und wir folgten ihm. Jetzt waren es 24 Meter, und es gab kein Zurück mehr, weil alle Haltegriffe brachen und verschwanden und es keine Möglichkeit mehr gab, den Aufstieg umzukehren. Sichereres Weiterschieben.

Dreißig Meter hoch, auf Höhe der Mauerkrone, sprang Coco nach rechts und landete auf einem festen Felsvorsprung. Wir folgten ihm und standen keuchend da, wischten uns schlammigen Schweiß aus den Augen und versuchten, das Adrenalin zu verarbeiten, das wie ein BOSS-Kaffee-Einlauf in unser sympathisches Nervensystem strömte.

„Nächstes Mal“, sagte ich zitternd, „seilen wir uns an.“

„Ehrlich gesagt, ich würde es wieder tun“, sagte Coco.

"NEIN!"

Ich schrie es und beide sahen mich an.

„Wir müssen uns anseilen! Jedes Mal! Regel Nummer eins: Anseilen. Wir können The Kid nicht töten. Er ist erst 20.“

Ich bin mir nicht sicher, warum ich ein so übergroßes Verantwortungsgefühl für The Kid habe. Vielleicht liegt es daran, dass ich Vater bin und Tausende von Stunden damit verbracht habe, Windeln einzutauchen, zu füttern, einzukleiden, meine Kinder zu unterhalten und zu erziehen, und jetzt muss ich einfach junge Menschen am Leben erhalten, egal was passiert. Es ist in mir wie ein Eid aus einem Marvel-Film: Mit großer Verantwortung geht große Angst einher.

Was auch immer es war, ich wusste, ich würde mich schrecklich fühlen, wenn The Kid etwas zustoßen würde, und wenn ich mit ihm klettere, sehe ich zu, wie er seine Acht bindet, so wie mein Hund Badger mir dabei zusieht, wie ich Schweinebraten esse – mit dieser Art tiefer Besorgnis .

Wir haben den Zustieg überstanden und die Bohrlöcher in einen unglaublichen – ich finde meine Routen immer großartig – 5.11c namens Banjo Yoda geschafft. Auf dem Abstieg beobachtete ich Travis, wie er durch den Wasserlauf trottete, wobei seine weiße Haut in der 90 Grad heißen tropischen Sonne fast sichtbar zusammenzuckte. Hinter der Biegung beugte sich ein Felsbrocken über das trockene Bachbett wie die Handfläche einer ohrfeigenden Hand.

„Sehen Sie sich diesen Block an!“ Der Junge schrie.

Sechs Meter hoch, scharfe Kanten, steiler als eine Arztrechnung. Es war wirklich etwas Schönes.

„Kommen Sie rüber, damit ich ein Foto für die DR machen kann“, sagte ich zu ihm. „Geben Sie ihm eine Perspektive.“

Travis watete durch das Zuckerrohrgras zum Fuß des Felsbrockens und stand lächelnd da. Ich habe eine Aufnahme gemacht, aber Travis war so groß, dass der riesige Felsbrocken klein aussah.

„Nein, Alter, du musst dich hinsetzen und weitermachen“, sagte ich.

Der Junge trug immer noch seinen riesigen Rucksack, ging in die Hocke, packte ihn und hob sich vom Boden ab. Die Kante brach ab, traf ihn im Mund und brach ein Stück seines Vorderzahns ab. Er raste den Grashang hinunter und prallte gegen das felsige Bachbett.

„Der Mund ist kaputt“, sagte Coco Dave, als Travis uns seinen abgebrochenen Zahn zeigte. „Das sagen die Hawaiianer, wenn sie das Essen mögen. ‚Oh, mir ist der Mund kaputt, Brah!‘“

„Das ist der Broke Da Mouth Boulder“, sagte Travis und spuckte ein paar Zahnspillis aus. Sein Lächeln zeigte den gezackten Chip.

Der Junge gab den Felsbrocken Namen. Armer Dummkopf. Da wusste ich, dass er dem Untergang geweiht war.

„Ich bin so froh, dass Travis einen Mentor wie Sie hat“, sagte Marnie.

Marnie Meuser (54) ist die Mutter von The Kid. Groß, blond und kräftig – gut aussehend wie ihre drei Söhne, die Zwillinge Travis und Tommy (24) und Jimmy (26).

Tommy ist ein in LA lebendes Topmodel, das kürzlich in einer Werbekampagne zu sehen war, bei der ein 20-Fuß-Banner am Dom in Mailand, Italien, aufgehängt wurde. In der Diesel Denim-Werbung ist er schick gekleidet, hockt und schlägt wie ein Superheld die Straße nieder.

Marnie ist Budgetanalystin für das Pacific Remote Islands Marine National Monument – ​​Palmyra-, Johnston- und Howard-Atolle, Baker- und Wake-Inseln – sowie für das Papahanaumokuakea Marine National Monument – ​​Nihoa-, Laysan- und Tern-Inseln.

Sie ist eine coole Mutter und Travis ist die ganze Zeit mit ihr zusammen. Sie campen, wandern und erkunden immer gemeinsam.

An diesem Feiertag am 4. Juli, als die Welt fester verschlossen war als ein Einmachglas, ging sie zu einer Höhle in der Nähe des Gipfels von The Turtle, um auf uns zu warten, während wir versuchten, Travis‘ erstes großes unabhängiges Projekt zu schicken.

Er nannte es Aumakua (5.12a, fünf Tonhöhen), was ein hawaiianisches Wort für „Geistvorfahre“ ist. Laut der Gelehrten Mary Abigail Kawena¬'ula¬o¬ka¬lani¬a¬hi'iaka¬i¬ka¬poli¬o¬pele¬ka¬wahine¬'ai¬honua¬i¬nā¬lei¬lehua¬ a-pele Wiggin Pukui (aus offensichtlichen Gründen Kawena genannt) manifestieren Aumakuas Tiere – Haie, Eulen, Meeresschildkröten, Aale und sogar Wolken. Sie tauchen oft auf und retten ihre Nachkommen vor Schaden.

Marnie machte den anstrengenden zweistündigen Zustieg zum Spaß und weil sie für Travis da sein wollte, der den Aufstieg bereits zuvor mit Onkel Chris Janiszewski versucht hatte, aber auf der steilen dritten Seillänge abgewiesen wurde.

Ich dachte an das, was Marnie mich genannt hatte – einen Mentor. War ich das?

Odysseus vertraute zwei Freunden – Eumäus und Mentor – die Erziehung und Erziehung seines Sohnes Telemachos an, während Odysseus im Trojanischen Krieg kämpfte, um die „schönarmige“ Helena, die heißeste Frau der bekannten Welt, zurückzuholen, Nachkomme eines Nachmittags als ihre Mutter Leda von einem riesigen Schwan namens Zeus vergewaltigt wurde.

Odysseus' Schweinehalter Eumaeus hatte ein Rudel Hunde, die „wild wie wilde Tiere“ waren, und war selbst der Sohn eines Königs, aber Homer hatte nicht viel zu Odysseus‘ zweiter Wahl, Mentor, zu sagen, nur dass er ein Soldat war zu alt geworden, um zu kämpfen. Während Eumaeus in der Odyssee eine große Rolle spielt, erscheint Mentor im Epos fast nie als er selbst. Der alte Aktivist orientiert sich normalerweise an der Göttin Athene, die dem Kind (Telemachus) To-Do-Listen gibt wie: 1) töte alle Kerle, die herumhängen, den Wein deines Vaters trinken und deine Mutter anmachen, und 2) geh deinen Vater suchen und bring ihn nach Hause .

Nach jedem Treffen mit Mentor/Athena fühlt sich Telemachos energiegeladen und stärker. Sein Geist wird durch lebendige Erinnerungen geschärft. Er ist motiviert zu handeln.

Das ist die Etymologie des Wortes „Mentor“.

Der Junge und ich wären bei unserer zweiten Neuroutenmission ein paar Meilen weiter oben in einem riesigen, V-förmigen, dschungeligen hawaiianischen Tal wieder einmal fast gestorben, wo der Nebel wie wollige Schafe um die Wiliwili-Bäume hing. Dicke Tropfen kalten Regens wehten von der Luvseite über die Berggipfel und klatschten auf unsere Helme, während wir auspackten und uns bereit machten.

Normalerweise bleibt der Regen auf der Nordseite der 5.000 Fuß hohen Gipfel, aber an diesem Tag kroch er über den Kamm. Die Tropfen wurden größer und feuchter. Der Wind wehte hart und kalt und Travis zitterte in seinem T-Shirt und seinen Boardshorts. Seine Lippen waren blau.

Mir ging es natürlich gut, denn ich hatte mich an meine Regenjacke erinnert.

Ein paar Stunden später hatten wir eine neue Route – The Syllabus, eine 13a-Platte – und es regnete stärker. Ich stand am Ende einer weiteren Reihe, bereit, das Werk des Herrn zu tun.

"Was denken Sie?" Ich fragte.

„Nun“, sagte Travis. „Du kennst doch die Sturzfluten auf Hawaii, oder? Diese Täler sind so eng, und oben regnet es so stark, dass man manchmal gar nicht merkt, dass es dort oben regnet. Pu'u Kukui ist ungefähr der zehntfeuchteste Ort der Erde.“

[Anmerkung: Pu'u Kukui, der 5.788 Fuß hohe Gipfel irgendwo im Nebel über uns an diesem Tag, ist tatsächlich der neuntnasseste Ort der Erde, an dem jährlich bis zu 700 Zoll Regen fallen.]

„Also … Alter“, fuhr Travis fort. "Ich weiß nicht. Könnte in Ordnung sein, sonst könnte jede Sekunde eine riesige, 30 Fuß hohe Wasserwelle diese Schlucht hinunterstürzen. Was denken Sie?"

Ich dachte – wie immer – an die Jungs, die mir in den 1980er Jahren in Texas und Oklahoma das Absteigen beigebracht hatten – DR und Jack Mileski. Was hätten sie getan?

Sie ließen nie einen Klettertag aus – egal, ob es regnete oder schneite oder Tornados durch einen 200 Meter entfernten Wohnmobilpark fegten. Sie tauchten auf, spritzten ein paar 5-Stunden-Koffeinbooster und versuchten, so gut sie konnten, das sehnenzerstörende Projekt, das sie am Wochenende zuvor durchgeknallt hatten, zu beenden – schreckliche, kleine, knifflige Kalksteinrouten, auf die sie sich gestürzt hatten Kein Aufwärmen, Vollgas, jeder einzelne Versuch ohne Ausreden.

Wenn sie verletzt waren, kletterten sie verletzt hinauf. Wenn sie traurig waren, stiegen sie traurig auf. Wenn sie nicht motiviert waren, tranken sie mehr Kaffee. Wenn sie kein Geld hatten, meldeten sie sich freiwillig für eine Medikamentenstudie.

Klettern war für sie ein Weg – ein physio-spiritueller Weg, den sie mit ganzem Herzen, monomanisch, romantisch und sogar rücksichtslos erkundeten, so wie damals, als sie beschlossen, Backpulver zu essen, um Milchsäure entgegenzuwirken und „niemals aufgepumpt“ zu werden. Milchsäure und Backpulver reagieren. Die Kombination erzeugt CO2 und unkontrollierbaren Durchfall.

Das waren die Jungs, die mir die Grundlagen beigebracht haben.

„Ich sage, wir machen es“, sagte ich.

Eine Stunde später platzierte ich das letzte Stück und der Regen schnitt horizontal und trommelte auf den Stein wie der Pissstrahl eines gut hydrierten polynesischen Halbgottes. Travis kauerte in der Schlucht.

„Wir verschwinden besser hier!“ er schrie.

Ich schaute nach unten und sah, wie das Wasser über seine Schuhe floss, bis zu seinen Knöcheln und dann bis zur Mitte des Schienbeins.

"Gehen!" Ich schrie. "Gehen!"

Aber als ich unten ankam, war er immer noch da, stand mit dem Schienbein tief im wirbelnden braunen Wasser und machte sich vermutlich Sorgen um mich. Ich löste den Rucksack, schulterte ihn und rannte los.

Der Schwall bildete sich um meine Beine, als ich talabwärts raste und mit Wasser an der Brust durch Engpässe rutschte. Als sich die Schlucht endlich öffnete, kletterte ich einen Hügel hinauf und wartete auf The Kid. Er erschien eine Weile später, nass und kalt, aber lachend.

„Du bist gerannt wie ein Kaninchen, Onkel Jefe“, sagte er. „Sind Sie zum Teil Jackrabbit?“

Ich nehme an, dass in dieser Anekdote eine Lektion steckt, aber ich weigere mich, sie herauszukitzeln. Ich würde lieber über das dritte Mal schreiben, als ich mit The Kid eine neue Route eingeschlagen habe und wieder einmal fast gestorben wäre.

Wir wanderten die Double-Bridge-Schlucht auf der Ostseite der Insel hinauf und suchten nach Felsbrocken, als wir an einen Abfluss kamen, der uns ins Abgrund stürzte. Als ich einen Weg zum Durchklettern erspähte, fuhr ich auf eine Felsplattform und betrat eine Höhle, wo ich ein Loch in der Decke entdeckte – perfekt rund, 10 Fuß breit. Sonnenlicht schien hindurch.

Ein paar Bewegungen brachten mich an den Rand des Lochs, wo ich mich umhüllte und mich in einem anderen Raum wiederfand. Ich ging die Schlucht hinunter und schaute zurück auf die überhängende, 20 Fuß hohe, polierte Säulenwand. Fünf-Sterne-Bouldern!

Fünf Sterne, wenn man die Landung übersehen hat – ein 20-Grad-Hang, der durch Millionen von Sturzfluten glatter als ein Salamander-Popel geworden ist. Ich stellte mir vor, wie die Sturmflut wie ein durchnässter Güterzug durch die Schlucht raste, gegen die polierte Wand prallte und sich zu einem tiefen Wirbel aufbaute, der sich drehte und durch das Loch strömte. Genau wie du es tun würdest, wenn du fallen würdest, dachte ich. Errötet wie ein …

Travis zog sich an und ich sah, wie er die Sturzzone abschätzte.

"Was denken Sie?" er hat gefragt.

„Ich denke, es wird uns gut gehen.“

Travis stand am Rand des Lochs, die Füße auf zwei glatte, aber eingeschnittene Felsbrocken gestellt, bereit, mich zu packen, bevor ich in die Grube rutschte und mich in Stücke brach.

Ich studierte die Winkel, gab The Kid ein paar Hinweise zum Erkennen und fuhr weiter. Die ersten paar Züge verliefen gut, aber ich wurde an der Lippe gestritten und bin abgesprungen. Als ich den Boden berührte, taumelte ich seitwärts statt direkt nach unten, landete in einer anderen, rotzglitschigen Rinne und schlitterte auf einen anderen Abgrund zu – einen viel größeren Todessturz aus 40 Fuß Höhe.

Travis konnte nichts anderes tun, als zuzusehen, wie ich rutschend, scharrend und strampelnd bis zum äußersten Rand rutschte, bevor ich zum Stehen kam. Seine Mondaugen müssen meine eigenen gespiegelt haben.

„Wir werden diese Höhle Toilettenschüssel nennen“, sagte er.

Ich könnte so weitermachen, dass ich mich selbst oder The Kid beinahe umbringen würde. Es gab eine Zeit, in der ich auf einen Ast fiel und so hart auf meine Eier einschlug, dass ich ohnmächtig wurde. Als ich zu mir kam, immer noch am Seil hängend, schrie Travis: „Jefe, Jefe, oh mein Gott, bitte komm zurück!“

Als Mentor hatte ich es mir zur Aufgabe gemacht, The Kid zu beschützen, aber ich hatte ihn immer wieder an den Rand der großen Toilettenschüssel geführt, wo einer von uns fast in die Spülung gerutscht wäre. Ich war nicht besser als Coco Dave, genau wie DR und Jack.

Wir verabschiedeten uns von Marnie in der Nähe des Gipfels von The Turtle, kletterten zum Rand der Klippe und Travis zeigte auf die Linie von Aumakua. Lavaklumpen und Huecos schossen in einem kolossalen Z hin und her. Travis deutete auf einen Bienenstock links von den Ankern der vierten Seillänge. Schwarze Flecken sickerten 100 Fuß unter uns, als würden sie von einer Cola sprudeln.

„Diese Bienen sehen ziemlich aktiv aus“, sagte ich. "Was denken Sie?"

„Ich denke, wir sind gut“, sagte Travis ohne zu zögern.

Wir rappten und kletterten die ersten beiden Seillängen – Wassertaschen und Hörner, beide 5,10 – und wanderten nach links, bis zur Wand, die nach oben ragte. Der Stein wurde durch Abfließen poliert und zu einer zimtstangenähnlichen Farbe gegart.

Der Junge stürzte sich auf den entscheidenden Punkt – ein Ruck aus einem beginnenden Layback in einen unangenehmen Untergraben – warum Englisch verwenden, wenn das deutsche Wort sowohl besser als auch lustiger ist? –, stürzte sich, sprang ab und ließ sich zur Sicherung hinab.

Ohne sich auszuruhen, machte er sich wieder auf den Weg, zog den Schlüsselpunkt, blieb aber 10 Fuß vom Anker entfernt stehen und wechselte die Hände auf einem glänzenden Schweinerücken, bis seine Beine zitterten und er 30 Fuß weit schoss.

Zurück am Stand war Travis verärgert.

„Verdammt, Jefe. Ich dachte, ich hätte es in mir. Vielleicht bin ich nicht gut genug? Vielleicht muss ich mehr trainieren?“

Frank Herbert hat einmal berühmt geschrieben, dass Angst den Verstand tötet, aber ich glaube, er hat es falsch verstanden. Zweifel ist der Killer. Es kann keine Angst geben, bis man zweifelt.

An diesem Tag – dem Unabhängigkeitstag 2020 –, sechs Monate nach Beginn der Pandemie, befand sich praktisch die gesamte Menschheit in einem Zustand des Zweifels. Werde ich krank? Wird es meiner Familie gut gehen? Werden wir unsere Jobs verlieren? Wem kann ich vertrauen? Was wird passieren? Sorgen belasteten die Nerven der Welt wie Gottes Hände, die „Somewhere Over the Rainbow“ auf einer Ukulele spielen.

Wenn Sie im Zweifel sind, können Sie sich nicht bewegen. Du kannst nicht denken. Sie können nicht handeln und, was noch wichtiger ist, Sie können Ihre Projekte nicht senden.

Der amerikanische Buddha Joseph Goldstein schlug vor, dass Menschen sich den Gefühlen des Zweifels und der Angst öffnen sollten, auch wenn sie unangenehm sind. „Oh, so fühlt sich Sorge an. Angst fühlt sich so an. Angst fühlt sich so an. Betrachten Sie sie einfach als Gedanken und Emotionen, die im offenen Raum des Geistes entstehen und vergehen“, schlägt er in einem Podcast vor, den Menschen wie ich hören, wenn wir Angst haben. Es klingt nach einem guten Rat, bis Sie es versuchen und feststellen, dass Sie zu besorgt sind, um auf Ihre Angst zu achten. Und die Aufmerksamkeit auf seine Zweifel zu lenken, würde Travis nicht helfen, Aumakua zu schicken.

Aus dem Nichts fiel mir ein anderer Podcast ein – ich habe mir in letzter Zeit viele davon angehört – und ich sagte: „Schau dir das an, Junge. Atme ein und zähle so bis drei.“ Ich holte tief Luft durch die Nase – eins, zwei, drei. „Dann atme bis fünf aus“ – eins, zwei, drei, vier, fünf.

Das Kind folgte ihm und wir machten zusammen fünf Atemzyklen. Während er aufschrieb, erklärte ich, wie eine längere Ausatmung das Kohlendioxid-Sauerstoff-Verhältnis ausgleicht, was zu einer besseren Sauerstoffaufnahme führt.

Ich habe keine Ahnung, ob das alles wahr ist. Es kann sein, dass ich meine Podcasts durcheinander bringe. Aber nachdem sich The Kid abgekühlt und eine Zeit lang durchgeatmet hatte, löste er sich vom Anker und stürmte durch die Schlüsselstelle. Seine Beine waren fest, während er auf dem Schweinerücken schüttelte. Er schaute nach unten und schoss mir einen Shaka zu. Völlig ruhig schickte er den Rest der Route.

Hat meine Atemstunde Travis geholfen, sein Projekt zu schicken? Ich denke gern, dass es so war. Und macht mich das trotz meiner etwas durchwachsenen Sicherheitsbilanz zu seinem Mentor? Ich würde sagen: Ja, das bin ich.

Heutzutage ist Mentoring eine angesagte Idee, insbesondere bei Unternehmen, die mit dem Konzept mehr Geld verdienen möchten. Es gibt ganze Websites mit Regeln und Verträgen, die die Mentor-Mentee-Beziehung definieren und kodifizieren. Als ich „Mentor-Mentee-Beziehung“ googelte, bekam ich 16.200.000 Treffer. Der Top-Hit beschrieb es als „eine wunderschöne Orchestrierung, die auf Vertrauen aufbaut“.

Darüber weiß ich nichts. Jack und DR haben nie etwas inszeniert, außer als sie sich verschworen haben, meine Routen zu stehlen, und ich habe ihnen immer nur halb vertraut. (Ich habe DR nicht mehr vertraut, seit er eine Sicherung an einem Baum aufgestellt hat, der ausgerissen ist – aber ich klettere immer noch mit ihm. Er ist mein Mentor.)

Es gibt einen Unterschied zwischen einem Mentor und einem Aumakua. Ein Aumakua ist ein Beschützer – wie eine Mutter –, aber ein Mentor ist etwas anderes. In der Odyssee beseitigte Mentor Telemachos‘ Zweifel und schickte ihn in den blutigen Hagelregen, wo er sein Königreich beanspruchte.

„Heute ist ein Klettertag“, flüsterte Athena durch Mentor. „Egal wie schlimm es aussieht, wir gehen.“

Jeff Jackson ist Chefredakteur des Climbing Magazine.